sábado, 26 de dezembro de 2009

Seasons of Love (tradução)

Quinhentos e vinte e cinco mil e seiscentos minutos
Quinhentos e vinte e cinco mil momentos bons
Quinhentos e vinte e cinco mil e seiscentos minutos
Como se mede um ano a mais?

Em dias? Em pôres do sol?
Em meias-noite? Em copos de cafe?
Em noites? em sons?
Em risos? Em lutas?
Em quinhentos e vinte e cinco mil e seiscentos minutos?
Como você mede um ano pra viver?

Que tal com o amor?
Que tal com o amor?
Que tal com o amor?
Meça em Amor
Temporaas de Amor


Quinhentos e vinte e cinco mil e seiscentos minutos
Quinhentos e vinte e cinco mil jonadas para planejar
Quinhentos e vinte e cinco mil e seiscentos minutos
Como medir a vida de um homem
Ou de uma mulher?

Em verdades que ela aprendeu
Ou nas vezes que ele chorou?
Nas pontes que ela ergueu
Ou no modo que ele morreu?


É tempo agora de contar
Que essa história não tem fim
Vamos celebrar,
Relembrar um ano
Numa vida de amigos

Lembre do Amor
Lembre do Amor
Lembre do Amor
Lembre do Amor

Divida Amor
Dê Amor
Espalhe Amor

Meça sua vida em Amor!